Boletines
Opacidad
Opacidad
Señal en Vivo
Solo Audio
Un hombre armado secuestró este viernes a varios trabajadores de un centro de empleo en la ciudad de Newcastle, en el norte de Inglaterra, informó la Policía de Northumbria.
Mediante un comunicado, los funcionarios indicaron que a las 08H00 hora local, un hombre armado entró al Jobcentre Plus, lugar en el que se cobran subsidios estatales, y retuvo a varios trabajadores.
>> Policía británica detiene a 12 sospechosos de ataque en Londres
Para controlar el hecho la policía envió a negociadores especializados al lugar y cerraron la estación del metro como medida de seguridad. El hombre ya fue detenido pero las carreteras permanecerán cerradas como medida cautelar.
The man has been arrested by officers and is in police custody. A search of the premises will now take place so the cordon will remain.
— Northumbria Police (@northumbriapol) 9 de junio de 2017
"El hombre ha sido detenido por los oficiales y está bajo custodia policial. Una búsqueda de los locales tendrá lugar para que el cordón se mantendrá".
>> Veintiún personas en estado crítico tras el ataque de Londres
El documento cita que se cree que el atacante es conocido en el lugar, donde también se revisan ofertas laborales.
Road closures will remain in place as a precautionary measure and Byker Metro station will also stay closed. Thank you all for your patience
— Northumbria Police (@northumbriapol) 9 de junio de 2017
"Cierres de carretera permanecerá como una medida cautelar y la estación de Byker Metro también permanecerán cerrados. Gracias todos por su paciencia".
